Burbank Boulevard cerca de Balboa Boulevard: un Honda Civic se salió del camino en una curva y chocó contra un árbol, y murieron las dos personas que iban adentro, en un tramo que los vecinos consideran peligroso
LOS ÁNGELES, CALIFORNIA (2 de octubre de 2026): Johana Portillo Membreno, de 35 años, y Jonathan Garcia Murillo, de 25, murieron la madrugada del viernes 2 de octubre cuando el Honda Civic blanco en el que viajaban se salió del camino y chocó contra un árbol en Burbank Boulevard, cerca de Balboa Boulevard, en el barrio de Encino, en Los Ángeles, según el Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) y la Oficina del Médico Forense del Condado de Los Ángeles, citados por ABC7 y City News Service. El choque en Encino ocurrió alrededor de las 2 a.m.
Los paramédicos del Departamento de Bomberos de Los Ángeles declararon muertas a las dos personas en el lugar. La policía dijo a ABC7 que los únicos ocupantes eran un hombre de 25 años, que manejaba, y una mujer de 35 años. El Médico Forense dio a conocer los nombres el sábado y el domingo, sin indicar sus ciudades de residencia. Los videos de la escena mostraron el auto casi partido en dos alrededor del árbol.
Un testigo dijo a un camarógrafo en la escena que vio el auto tomar una curva a unas 60 millas por hora antes de salirse del camino, informó City News Service. Otro conductor dijo a ABC7 que el auto iba demasiado rápido delante de él en la curva. Son versiones de testigos; la policía no ha dado a conocer sus conclusiones sobre la velocidad ni sobre otros factores.
Residentes dijeron a ABC7 que este tramo de Burbank Boulevard, donde el límite de velocidad es de 35 millas por hora, es conocido por el exceso de velocidad y los choques graves, y un vecino calculó que ha visto al menos 16 choques en el mismo lugar. El LAPD sigue investigando, y quien tenga información puede comunicarse con la División de Tráfico del Valle del LAPD.
Responsabilidad Legal por el Choque en Burbank Boulevard en Encino
La Sección 22350 del Código de Vehículos de California, conocida como la ley básica de velocidad, prohíbe manejar más rápido de lo que es seguro según las condiciones, y la Sección 1714 del Código Civil hace a todo conductor responsable del daño que cause por falta de cuidado ordinario. Cuando los choques se repiten en el mismo lugar, también puede ser relevante la Sección 835 del Código de Gobierno, que puede hacer responsable a una entidad pública por una condición peligrosa de la propiedad pública. Con lo que se ha informado, las preguntas incluyen:
- Reclamos por la pasajera: La policía dijo que la mujer de 35 años no manejaba. La familia de una pasajera por lo general puede presentar un reclamo contra el patrimonio y el seguro de auto del conductor responsable, aunque el conductor también haya muerto.
- La curva y el árbol: Los vecinos describieron choques repetidos en este punto. La forma del camino, las señales, el alumbrado y la ubicación de los árboles junto a la banqueta pueden revisarse si una agencia pública es responsable de la vía.
- Dueño del vehículo: Si el Civic era de alguien distinto al conductor, la Sección 17150 del Código de Vehículos puede hacer responsable al dueño cuando el auto se manejaba con su permiso.
- Evidencia de la velocidad: Los datos del choque guardados en el auto y las cámaras cercanas pueden confirmar a qué velocidad iba al llegar a la curva.
Cada familia puede tener su propio reclamo por muerte injusta según la Sección 377.60 del Código de Procedimiento Civil. Los reclamos contra una ciudad u otra entidad pública siguen reglas especiales y plazos mucho más cortos que los reclamos contra un conductor.
Pasos Importantes Después de un Choque en Encino
La Oficina de Seguridad del Tráfico de California (OTS) señala que la velocidad es uno de los principales factores en los choques mortales en las carreteras del estado, y Los Ángeles ha identificado calles con muchos lesionados para mejorarlas bajo su programa Vision Zero. Las familias deben actuar pronto para proteger la evidencia.
- Solicitar el reporte del LAPD: Pida a la División de Tráfico del Valle del LAPD el reporte del choque y el número de caso.
- Documentar el lugar: Las fotos de la curva, las señales, el alumbrado y el árbol, y los registros de choques anteriores en el mismo punto, pueden ser importantes si se revisan las condiciones del camino.
- Identificar los seguros: Reúna la póliza de auto del Civic y cualquier póliza del hogar con cobertura de motorista sin seguro o con seguro insuficiente.
- Conservar el vehículo: Pida que el Civic se conserve, sin venderlo como chatarra, hasta que pueda revisarse y descargarse su información.
Los reclamos por muerte injusta por lo general deben presentarse dentro de dos años según la Sección 335.1 del Código de Procedimiento Civil, pero un reclamo contra la Ciudad de Los Ángeles u otra entidad pública por lo general debe presentarse dentro de seis meses según la Sección 911.2 del Código de Gobierno. Comuníquese con un abogado lo antes posible para proteger sus derechos.
Investigando el Choque en Encino
En Carrazco Law, A.P.C. expresamos nuestras más sinceras condolencias a las familias y amigos de Johana Portillo Membreno y Jonathan Garcia Murillo. Quedan preguntas importantes: ¿Por qué los vecinos reportan tantos choques en esta curva de Burbank Boulevard cerca de Balboa? ¿Y qué mostrará la investigación del LAPD sobre la velocidad del Civic antes de salirse del camino?
Si usted o un ser querido ha resultado lesionado en un accidente de auto, camión o atropello en cualquier lugar de California, nuestros abogados de lesiones personales pueden ayudarle a entender sus derechos y opciones legales. Llámenos en cualquier momento al (800) 541-3244. Hablamos Español. La consulta es gratuita.
Publicado el 5 de octubre de 2026 por M.M., Carrazco Law, A.P.C. El incidente descrito en este artículo ocurrió el 2 de octubre de 2026.
