Cárcel Central de San Diego: otras personas detenidas avisaron a los alguaciles que un hombre de 62 años estaba en crisis, y murió en un hospital unas siete horas después
SAN DIEGO, CALIFORNIA (27 de septiembre de 2026): Un hombre de 62 años bajo custodia de la Oficina del Sheriff del Condado de San Diego murió en un hospital el domingo 27 de septiembre, varias horas después de mostrar señales de una crisis médica dentro de la Cárcel Central de San Diego (San Diego Central Jail), según la Oficina del Sheriff. La Oficina del Médico Forense del Condado de San Diego determinará la causa y la forma de su muerte. El San Diego Union-Tribune también informó sobre la muerte.
De acuerdo con la Oficina del Sheriff, alrededor de las 2:20 p.m. varias personas detenidas avisaron a los alguaciles que un hombre estaba sufriendo una crisis médica. Los alguaciles lo encontraron en el área común (dayroom), donde se veía desorientado pero respondía, y lo llevaron a la clínica médica de la cárcel. Mientras estaba en la clínica, su estado empeoró, y el personal médico y los alguaciles comenzaron maniobras para salvarle la vida.
Paramédicos del Departamento de Bomberos y Rescate de San Diego lo llevaron a un hospital local, donde continuaron los esfuerzos para salvarlo. Fue declarado muerto alrededor de las 9:15 p.m., según la Oficina del Sheriff. Su nombre no se ha divulgado hasta notificar a su familia.
El hombre estaba bajo custodia desde el 3 de noviembre de 2025, tras ser arrestado por el Departamento de Policía de San Diego (SDPD), y enfrentaba cargos de agresión con arma mortal, amenazas criminales y resistencia al arresto. No había sido condenado por esos cargos y se presume inocente. La Unidad de Homicidios del Sheriff investiga la muerte, como lo hace con cada muerte bajo custodia, y se notificó a la Junta Ciudadana de Revisión de la Aplicación de la Ley (CLERB). Su muerte ocurre después de la de Daniel Patrick Murphy, de 50 años, quien murió en la misma cárcel el 5 de septiembre.
Responsabilidad Legal por Muertes en la Cárcel Central de San Diego
Las familias de personas que mueren en una cárcel del condado por lo general recurren a la ley federal de derechos civiles, 42 U.S.C. § 1983, y a leyes estatales como la Sección 845.6 del Código de Gobierno de California, que puede hacer responsable a una entidad pública cuando sus empleados saben, o tienen motivos para saber, que una persona bajo custodia necesita atención médica inmediata y no toman medidas razonables para conseguirla. Como este hombre todavía esperaba juicio, un reclamo por lo general se analizaría bajo la Decimocuarta Enmienda. Las preguntas suelen incluir:
- Respuesta a las primeras señales: Otras personas detenidas dieron la alarma alrededor de las 2:20 p.m. Qué tan rápido lo evaluó el personal, y qué hizo la clínica antes de que su estado empeorara, suele revisarse en detalle.
- Tiempo para llegar al hospital: Los registros mostrarán cuándo se llamó a los paramédicos, cuándo salió de la cárcel y qué atención recibió en ese lapso.
- Once meses de historial médico: Estuvo detenido casi once meses. La evaluación al ingreso, las enfermedades crónicas, los medicamentos y cualquier solicitud de atención médica durante ese tiempo pueden ser centrales.
- Contratistas médicos: La atención médica en las cárceles muchas veces la prestan contratistas privados, que por lo general están sujetos a los mismos estándares constitucionales que los empleados públicos.
La investigación del Sheriff y la revisión de CLERB son independientes de cualquier reclamo civil de la familia. La conclusión del Médico Forense sobre la causa de muerte no responde por sí sola si se brindó una atención razonable.
Pasos Importantes Después de una Muerte Bajo Custodia en el Condado de San Diego
California exige que cada muerte bajo custodia se reporte al Departamento de Justicia del estado, y el informe de 2022 de la Auditoría Estatal de California sobre las cárceles del condado de San Diego concluyó que las deficiencias en la atención probablemente contribuyeron a varias muertes. Las familias por lo general deben actuar rápido para obtener los documentos.
- Comunicarse con el Oficial de Enlace Familiar: La Oficina del Sheriff dijo que asignó un Oficial de Enlace Familiar. Pida el número de caso y cómo solicitar los documentos.
- Solicitar registros médicos y de autopsia: Pida por escrito el expediente médico de la cárcel, las notas de la clínica del 27 de septiembre y los informes de autopsia y toxicología del Médico Forense.
- Preservar los videos: El área común, los pasillos y la clínica suelen estar grabados. Una solicitud escrita de preservación enviada pronto puede evitar que los videos se borren.
- Dar seguimiento a CLERB: Las familias pueden preguntar a CLERB por el estado de su revisión y aportar información propia.
Un reclamo gubernamental contra el condado por lo general debe presentarse dentro de seis meses según la Sección 911.2 del Código de Gobierno, y los reclamos por muerte injusta por lo general tienen un plazo de dos años según la Sección 335.1 del Código de Procedimiento Civil. Comuníquese con un abogado lo antes posible para proteger sus derechos.
Investigando la Muerte en la Cárcel Central de San Diego
En Carrazco Law, A.P.C. expresamos nuestras más sinceras condolencias a la familia y amigos del hombre que murió. Quedan preguntas importantes: ¿Qué observó e hizo el personal de la clínica entre las 2:20 p.m. y el momento en que entró en crisis? ¿Y qué muestran sus registros médicos de la cárcel sobre su salud durante casi once meses de detención?
Si un ser querido murió o resultó gravemente herido mientras estaba bajo custodia en cualquier lugar de California, nuestros abogados de derechos civiles pueden ayudarle a entender sus derechos y opciones legales. Llámenos en cualquier momento al (800) 541-3244. Hablamos Español. La consulta es gratuita.
Publicado el 30 de septiembre de 2026 por M.M., Carrazco Law, A.P.C. El incidente descrito en este artículo ocurrió el 27 de septiembre de 2026.
