Central Avenue cerca de la calle 69: un hombre de 83 años que cruzaba la calle fue atropellado por un conductor que iba hacia el sur y no se detuvo
LOS ÁNGELES, CALIFORNIA (30 de septiembre de 2026): Akil Batani-Khalfani, de 83 años, murió en un atropello con fuga en el Sur de Los Ángeles la noche del miércoles 30 de septiembre, cuando un conductor que iba hacia el sur lo golpeó cerca de la calle 69 y Central Avenue y no se detuvo, según el Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD), citado por City News Service y NBC Los Ángeles. El atropello ocurrió alrededor de las 8:45 p.m. La Oficina del Médico Forense del Condado de Los Ángeles lo identificó el lunes 5 de octubre.
Un portavoz del LAPD dijo que Batani-Khalfani caminaba hacia el oeste cruzando Central Avenue, fuera de un cruce peatonal, cuando el vehículo lo golpeó. El conductor no se detuvo, no se identificó ni prestó ayuda, informó City News Service. El personal del Departamento de Bomberos de Los Ángeles lo declaró muerto en la calle. La policía no ha divulgado una descripción del vehículo ni del conductor.
Actualización (12 de octubre de 2026): La policía describió el vehículo como un sedán azul oscuro de cuatro puertas que iba hacia el sur por Central Avenue, según KTLA y City News Service. El jueves 8 de octubre, la alcaldesa de Los Ángeles, Karen Bass, anunció una recompensa por información que lleve a identificar al conductor. Quien tenga información puede llamar al investigador A. Leon, de la División de Tránsito Central del LAPD, al 213-833-3713.
Su familia dijo a NBC Los Ángeles que lo conocían como “Bird” y que trabajó como consejero correccional juvenil en la Autoridad Juvenil de California (California Youth Authority) y como consejero de pandillas juveniles en Los Angeles Community Youth Gang Services. Era padre y abuelo, y le sobreviven 15 hijos y 43 nietos, según su familia. Su hija pidió al conductor que se entregara, y sus seres queridos hicieron una vigilia con velas en el lugar el martes 6 de octubre.
Quien tenga información puede comunicarse con la Oficina Sur (South Bureau) del LAPD al 323-786-5077. Los datos anónimos pueden enviarse a L.A. Regional Crime Stoppers al 800-222-8477. La Ciudad de Los Ángeles también tiene un programa de recompensas por atropellos con fuga.
Actualización (21 de octubre de 2026): Detectives de la División de Tránsito Central del LAPD arrestaron a un hombre de 29 años cerca de su lugar de trabajo en Carson el martes 20 de octubre, en relación con el atropello, según el departamento, de acuerdo con City News Service y CBS Los Angeles. Después, los detectives cumplieron una orden de cateo en su casa e incautaron un vehículo como evidencia, dijo la policía. Fue fichado como sospechoso de atropello con fuga con resultado de muerte, un delito grave. Se presume inocente mientras no se pruebe lo contrario en la corte. La fiscalía no ha anunciado si presentará cargos. El investigador A. Leon atiende en el 213-833-3713.
Responsabilidad Legal por el Atropello con Fuga en el Sur de Los Ángeles
La Sección 20001 del Código de Vehículos de California obliga a todo conductor involucrado en un choque con heridos o muertos a detenerse, prestar ayuda e identificarse. La Sección 21954 del mismo código por lo general exige que el peatón que cruza fuera de un cruce peatonal ceda el paso a los vehículos, pero esa misma sección mantiene la obligación de todo conductor de actuar con el debido cuidado hacia los peatones, y la Sección 22350 prohíbe velocidades inseguras para las condiciones. Con lo que ha informado el LAPD, las preguntas incluyen:
- Abandonar el lugar: La policía dijo que el conductor no se detuvo, no se identificó ni prestó ayuda. Huir de un choque que causa una muerte es un delito grave y pesa mucho en cualquier reclamo civil.
- Cuidado de noche: A las 8:45 p.m. en Central Avenue, la iluminación, la velocidad y si el conductor iba atento al camino son preguntas centrales, aun fuera de un cruce peatonal.
- Culpa compartida: Según las reglas de culpa comparativa de California, una familia puede recibir una compensación aunque se determine que el peatón tuvo parte de la responsabilidad, reducida en esa proporción.
- Encontrar el vehículo: Sin una descripción divulgada, las cámaras de Central Avenue, los negocios cercanos y los registros de talleres pueden ser clave para identificar el vehículo.
La familia de Batani-Khalfani puede presentar un reclamo por muerte injusta según la Sección 377.60 del Código de Procedimiento Civil. Ese reclamo es independiente de la investigación penal. Si el conductor nunca es identificado, la cobertura de motorista sin seguro de una póliza de auto del hogar todavía puede ser una vía de recuperación, aunque la víctima iba a pie.
Pasos Importantes Después de un Atropello con Fuga en el Sur de Los Ángeles
Según la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA), los adultos mayores tienen un riesgo más alto de morir cuando un vehículo los golpea, y la mayoría de las muertes de peatones ocurren después del anochecer. Ya pasó más de una semana desde el atropello, así que conviene actuar pronto con la evidencia que queda.
- Mantener contacto con la Oficina Sur: Pida a los detectives el número de caso y avances en la búsqueda del conductor y del vehículo.
- Avisar a las aseguradoras: Las pólizas de auto en California por lo general exigen un reporte policial oportuno para usar la cobertura de motorista sin seguro en un atropello con fuga. Confirme que el reporte exista.
- Preguntar por la ayuda a víctimas: La Junta de Compensación para Víctimas de California (CalVCB) puede ayudar a las familias de víctimas de atropellos con fuga con ciertos gastos funerarios y relacionados.
- Compartir datos de forma correcta: Si vio el atropello o un vehículo dañado cerca, entregue la información al LAPD o a Crime Stoppers, no en redes sociales.
Después de un choque, una lesión o una muerte aplican plazos legales y requisitos de aviso que varían según los hechos de cada caso, el lugar y las partes involucradas, incluida cualquier agencia pública. Comuníquese con un abogado lo antes posible para proteger sus derechos.
Investigando el Atropello con Fuga en el Sur de Los Ángeles
En Carrazco Law, A.P.C. expresamos nuestras más sinceras condolencias a la familia y amigos de Akil Batani-Khalfani. Quedan preguntas importantes: ¿Quién manejaba el vehículo que iba hacia el sur, lo golpeó en Central Avenue y siguió de largo? ¿Y ayudarán las cámaras cerca de la calle 69 a que los detectives encuentren a ese conductor?
Si usted o un ser querido ha resultado lesionado en un accidente de auto, camión o atropello en cualquier lugar de California, nuestros abogados de lesiones personales pueden ayudarle a entender sus derechos y opciones legales. Llámenos en cualquier momento al (800) 541-3244. Hablamos Español. La consulta es gratuita.
Publicado el 8 de octubre de 2026 por M.M., Carrazco Law, A.P.C. El incidente descrito en este artículo ocurrió el 30 de septiembre de 2026. Actualizado el 12 de octubre de 2026 con la descripción del vehículo y el anuncio de recompensa de la alcaldesa. Actualizado el 21 de octubre de 2026 con el arresto de un sospechoso.
